martes, 18 de mayo de 2010

El poeta "danés"

Con un tono de voz imperioso, citó la frase de aquel poeta "danés" que, según había dicho, la había acompañado durante 31 años.

"El hombre es un dios cuando sueña, y un mendigo cuando reflexiona"
 
Más tarde, ávido del mismo poder, la busqué largo tiempo en la red... Aquél poeta se resitía a que lo encontrara, no sabía por qué.

Ein Gott ist der Mensch, wenn er träumt, ein Bettler, wenn er nachdenkt.
Friedrich Holderlin

Entonces me di cuenta.
 
(Por si no habéis caído, es alemán.)

No hay comentarios: